竹 の 秋 一 脈 の 風 逃 す ま じ

たけのあき いちみゃくのかぜ のがすまじ

春は竹にとっては秋にあたるといいます。
筍がアタマを出す頃、激しく葉が落ちるのです。
孟宗竹の林は昼間も影が多く、下では吹いてない風を捉えます。
竹の擦れ合う音は涼しげで、下で憩う者を和ませます。